Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abiti a giacca (tailleurs)
suits
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
tutti abiti a su un molo nel flusso.
everyone dresses to on a jetty to the stream.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
swami ha infatti regalato abiti a tutti.
swami had distributed clothes to everybody.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'è un solo risultato a roseto capo spulico
there is only one agriturismo to scalea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'è un solo risultato a roseto degli abruzzi
there is only one agriturismo to roseto degli abruzzi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al momento abiti a taipei, la capitale di taiwan.
living in taipei
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lontano, di torino. "tu che abiti a torino…"
"what do you want?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
altrimenti hai bisogno di avere abbastanza abiti a disposizione per ogni danzatore.
if not, you need to have enough cloth on hand for each dancer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando ritornate a roseto passate a trovarci (anche fuori orario).
when you return to roseto come and visit (including overtime).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abiti a manica lunga: per la parte superiore del corpo e per le braccia.
long sleeved top: for upper body/arms.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si terrà in liofilchem, presso la sua sede a roseto degli abruzzi, la quarta edizione di hear.
workshop at liofilchem. fourth edition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e che, anche se non eravamo lì la maggior parte del tempo e fare colazione solo in lunghi abiti a noi.
and that even though we were not there most of the time and have breakfast only taken in long clothes to us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abiti a giacca (tailleur), insiemi, giacche, abiti interi, per donna o ragazza
women's or girls' suits, ensembles, jackets, blazers
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
se abiti a pechino o shanghai ti consiglio di prendere il treno visto che le tre città sono collegate da una linea ad alta velocità.
this is probably the most convenient way to reach the city as qingdao is connected to beijing and shanghai by high speed train.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli shopping center kamppi e forum sono completamente accessoriati: da abiti a elettronica, passando ovviamente per gli articoli sportivi.
shopping centres kamppi and forum offer the usual range of shopping from clothing to electronics and sports equipment in the city centre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il completo processo di produzione ed il controllo di qualità avvengono nei nostri due stabilimenti a roseto degli abruzzi, in un'area di oltre 7000 m2.
the complete manufacturing processes and quality control are carried out in house by liofilchem® employees at our two facilities in roseto degli abruzzi of total over 7000 m2 area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forniture all'ingrosso del abiti a buon mercato , da sera , abito lungo , camicie da notte sexy , vengono dal nostro produttore in cina.
supplies wholesale the cheap gowns, evening gowns, long dress, sexy night gowns, are from our manufacturer in china.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"il festival cinematografico rosetooperaprima dedicato ai registi italiani esordienti, di cui io sono il direttore artistico, si terrà a roseto degli abruzzi dal 13 al 24 luglio.
"the film festival roseto opera prima which is dedicated to debuting italian directors, of which i am the artistic director, will take place at roseto in abruzzi from the 13 th till the 24th july.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
abiti a giacca, completi e insiemi, a maglia, per donna o per ragazza, di lana, di cotone o di fibre sintetiche o artificiali, esclusi quelli da sci
women's or girls' knitted or crocheted suits and ensembles, of wool, of cotton or of man-made fibres, excluding ski suits
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
abiti a giacca (tailleurs) e completi, a maglia, per donna o ragazza, di lana o cotone o di fibre sintetiche o artificiali, escluse le tute da sci
women's or girls’ knitted or crocheted suits and ensembles, of wool, of cotton or of man-made fibres, excluding ski suits
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: