Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
accendere il sistema.
power on the system.
Última atualização: 2007-08-07
Frequência de uso: 8
Qualidade:
2. accendere il nas.
2. turn on the nas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di chi è il portatile
whose laptop it is
Última atualização: 2018-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2) accendere il computer.
welcome to the afterglow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accendere il quadro strumenti
turn on the strike to ignition
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. accendere il nuovo nas.
5. turn on the new nas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accendere il dispositivo senza fili
turn wireless on
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
1 accendere il computer a casa.
1 hop on your computer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1) accendere il ricevitore multimediale.
1) power on the multimedia receiver.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accendere il forno a 180 gradi.
set the oven to 180 c/ 350 f.clean the mollusk from the shell, wash it, wash the shell.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'importante è accendere il motore
the important thing is to turn on the engine
Última atualização: 2019-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accendere il bianco sull'altro lato.
turn the blank on the other side.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il portatile ad alte prestazioni per tutti.
the high-performance notebook for everyone.
Última atualização: 2017-01-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
5. accendere il televisore e scegliere kodi.
5. turn on your tv and choose kodi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in ogni caso, per accendere il fuoco occorre:
anyway, in order to light the fire on the first try, you will need:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta accendere il server pptp con la trasmissione .
just turn on the pptp server with broadcast .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il portatile mac più sottile e leggero di sempre.
the thinnest and lightest mac notebook ever.
Última atualização: 2017-01-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
2. accendere il dispositivo ed avviare navigon fresh.
2. switch on your device and start navigon fresh.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accendere il prodotto dall'altra parte e girare.
turn the product on the other side and turn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta accendere il pastorizzatore e selezionare la temperatura desiderata.
simply plug it in and select the right temperature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: