A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
affaticamento muscolare
muscle fatigue
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
[affaticamento muscolare e debolezza muscolare]
[muscular fatigue and muscular weakness]
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parte prima, i fattori che contribuiscono all’affaticamento muscolare
part i. factors contributing to fatigue (pdf download available).
Última atualização: 2017-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riposo per florenzi e osvaldo, a causa di un affaticamento muscolare.
florenzi and osvaldo rest due to muscle fatigue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
affaticamento muscolare, vertigini, nausea, apatia, riduzione dell’appetito.
muscular fatigue, vertigo, nausea, mental apathy, reduced appetite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodò ha interrotto anzitempo la seduta a seguito di un lieve affaticamento muscolare.
dodô broke off his session early due to a slight muscle fatigue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tanchezza (affaticamento), senso di debolezza dolore muscolare, dolore osseo.
tiredness (fatigue), feeling weak muscle pain, bone pain.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sonnolenza, affaticamento, debolezza muscolare (affaticamento dei muscoli sotto sforzo)
- feeling sleepy, fatigue, muscle weakness (fatigue of muscle during effort)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- anemia: pallore della pelle, affaticamento muscolare, problemi respiratori, vertigini
- anaemia: cutaneous pallor, muscular fatigability, feeling breathless, vertigo especially when
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dolori muscolari, mal di schiena affaticamento
muscle pain, back pain fatigue
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beta alanina da ironmaxx è uno dei pochi integratori dimostrato di ridurre l'affaticamento muscolare.
beta alanin by ironmaxx is one of the few supplements which have been proven to be able to reduce muscle exhaustion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beta alanina da ironmaxx è uno dei pochi integratori che dimostrano di ridurre l'affaticamento muscolare.
beta alanin by ironmaxx is one of the few supplements which have been proven to be able to reduce muscle exhaustion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e’ pure utilizzato in caso di affaticamento muscolare, crampi, gonfiori, paraplegia e membro fantasma...
it can also be used in case of muscular fatigue, cramps, paraplegia and phantom pains of post-amputation...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anemia: pallore della pelle, affaticamento muscolare, problemi respiratori, vertigini specialmente stando in piedi
anaemia: cutaneous pallor, muscular fatigability, feeling breathless, vertigo especially when standing up
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'uso corretto di l-carnitina aiuta a prevenire l'affaticamento muscolare e il sistema circolatorio.
an appropriate supply of l-carnitine helps to prevent the muscles and circularatory system from becoming exhausted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seconda sessione della settimana in vista della trasferta di lecce. affaticamento muscolare al polpaccio sinistro per il capitano.
second session of the week ahead of saturday's trip to lecce. the captain has a calf strain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hanno eseguito una seduta differenziata dodò, proietti gaffi e greco, quest’ultimo a causa di un affaticamento muscolare.
dodò, proietti gaffi and greco all trained separately, the latter complaning of a muscle problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nell'arrivare al posto che abbiamo cercato, ho cominciato a ritenere il male, con affaticamento muscolare e l'emicrania.
on arriving at the place we were looking for, i began to feel bad, with muscular fatigue and headache.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
affaticamento, vomito, mal di stomaco, infezioni, crampi muscolari.
fatigue, vomiting, stomach stress, infections, muscle cramps.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bevande che contengono sodio possono aiutare a reidratarsi più velocemente di quelle senza sodio e l’aggiunta di carboidrati possono evitare affaticamento muscolare.
beverages that contain sodium may help to rehydrate faster than those without, and added carbohydrates may ward off muscle fatigue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: