Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chi ha bisogno di che cosa?
chi ha bisogno di che cosa?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi ha bisogno di una whymap
who is it useful to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a chi ha bisogno
a chi ha bisogno
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi ha bisogno di più traffico al suo blog?
who needs more traffic to his blog?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cina ha bisogno di più del vino
china needs more wine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi ha bisogno di una banca dati?
who needs a database?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la commissione ha bisogno di più tempo.
the committee needs more time.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
l’europa ha bisogno di più imprenditori.
europe needs more entrepreneurs.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha bisogno di più informazioni sull'albergo?
do you need first hand information of the hoptel?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi ha bisogno dei nemici?
who needs enemies?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il nostro approccio ha bisogno di più innovazione.
so we need to have more innovation in our approach.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chi ha bisogno di protezione, deve essere protetto.
anyone who needs protection should be protected.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
primo: l'europa ha bisogno di più democrazia.
firstly, europe needs more democracy.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
io dico che non è così che si può aiutare chi davvero ha diritto e ha bisogno di asilo.
i do not feel that this is the way to help those who are entitled to and need asylum.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
aiutare chi fa uso di droga tramite:
helping drug users off drugs, through:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pozione rivelatrice - per chi ha bisogno di ritrovar se stesso
revealing potion - for those looking to find themselves again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aiutare chi ha veramente bisogno. bolivia aha funziona con più di duecento artigiani, soprattutto le donne.
help people who really need it. aha bolivia works with more than two hundred artisans, primarily women.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi ha bisogno di cavo o connettore, ottiene questo per approvvigionamento navi.
who needs cable or connector, gets this for ship chandlers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ideale per chi ha bisogno di rilassarsi e "staccare" dal quotidiano.
ideal for those who need to relax and "disconnect" from the everyday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chi ha bisogno di estrema tranquillita', non puo' trovare di meglio.
who needs extreme quiet, 'can not' get much better. (translated with google translate)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: