Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
al momento non ci sono nuove segnalazioni.
al momento non ci sono nuove segnalazioni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al momento non sono disponibili nuove graduatorie
new rankings are currently unavailable
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al momento non ci sono notizie o eventi disponibili
there are no news or events available at the moment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al momento non disponibile
now not available
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al momento non lo è…
right now, it is not...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al momento non è disponibile
al momento non è disponibile
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al momento non posso accettare le nuove modifiche presentate.
at the moment i cannot accept the new amendments tabled.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
al momento, non ci sono notizie confermate di altri morti.
at the moment, there are is no confirmed news of more deaths".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
al momento non abbiamo bisogno
i will keep you in mind for future needs
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al momento non ci sono offerte.
at the moment there are no offers available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a presto per nuove notizie!
stay around for more news!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al momento non ci sono notizie o eventi disponibili - villa oliva
there are no news or events available at the moment - villa oliva
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al momento non ho dolori, sembra tutto positivo.
i don't feel any pain at the moment, it's all looking good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al momento non abbiamo cuccioli disponibili
w e currently have no puppies available
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al momento non posso aggiungere altro.
i can add no more at the present time.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
al momento non si hanno notizie sulla partecipazione dei deputati europei invitati.
at the moment there was no information regarding the participation of the meps who had been invited.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nessuna notizia al momento
no news at the moment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi piacerebbe molto, signor presidente, ma al momento non ho una risposta pronta.
i would like to, mr president, but my answer is not yet ready.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
intanto, o. resta dietro le sbarre, in attesa di nuove notizie dall’esterno.
meanwhile, he sits in prison, waiting for news from the outside.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: