Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi sarei attesa una discussione e una decisione che dessero più importanza al valore della persona che ai valori di borsa.
i would have looked forward to a debate and a decision which took more notice of the value of human beings than the value of shares.
l'operazione è stata conclusa ad un prezzo superiore ai valori di borsa attuali ed al valore di carico delle azioni proprie iscritto in bilancio.
the transaction has been executed at a price higher than the trading one and at the carrying value treasury shares are booked at in the balance sheet.