Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sentivo la lama fredda d acciaio aggrappata alla mia spalla: l accetta grande, che con orgoglio oggi era stato autorizzato a portare; ero affaticato da tale peso, ma ero orgoglioso dalla responsabilità che mi era stata affidata.
i could feel the cold steel blade clutched to my shoulder: the large hatchet; i felt proud to have been authorised to carry it today; its weight was tiring, but i was so proud of the responsibility that had been given to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.