Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
venezia, italy
venezia, italy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
venezia (italy)
venice (italy)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2001 - biennale di venezia, venezia (italy)
2001 - biennale di venezia, venezia (italy)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albergo - casa lontano da casa!
hotel - home away from home!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15/01/2016 - 15/01/2016 marghera, venezia - italy
15/01/2016 - 15/01/2016 marghera, venezia - italy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il 'titolare' e responsabile del loro trattamento è corila, che ha sede in san marco 2847 30124 venezia - italy.
the data controller who processes this data is corila, with offices in san marco 2847 30124 venezia - italy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo prodotti made in murano-venezia italy e selezionati dal nostro staff per garantire la migliore qualità di collegamenti e siti web ufficiali.
only products murano mades in italy-venice and selected by our staff to ensure the best quality connections and official websites.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"albergo casa romagnosi": edificio storico che vide i natali del filosofo e giurista gian domenico romagnosi, fu convertito in albergo alla fine dell’800.
hotel romagnosi is located in theancient building where the philosopher and jurist gian domenico romagnosi was born. at the beginning of 19th century it was converted into a hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
close up art è un ciclo di eventi d'arte contemporanea nel salone d'onore del liassidi palace hotel, castello, ponte dei greci 3405 a venezia (italy), da agosto 2010 alla fine del 2011.
close up art is a cycle of events of contemporary art in the main hall of the liassidi palace hotel, castello, ponte dei greci 3405 in venice (italy), running from august 2010 to the end of 2011.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nostro albergo casa "cavallo rosso" è situato nel centro storico di san - pietroburgo, nella via laterale konushennaya, in 10 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana nevskii prospettiva ".
our home inn “red horse” is located in the historical center of saint – petersburg, in the konushennaya side street, in 10 minutes walk from “nevskii prospect” metro station.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
3) chiunque, essendo proprietario, gerente o preposto a un albergo, casa mobiliata, pensione, spaccio di bevande, circolo, locale da ballo, o luogo di spettacolo, o loro annessi e dipendenze o qualunque locale aperto al pubblico od utilizzato dal pubblico, vi tollera abitualmente la presenza di una o più persone che, all'interno del locale stesso, si danno alla prostituzione;
3) being the owner, administrator, manager ofan hotel, motel, rooming house, bar, club, dance club, variety theater or their annexed, depending rooms or any other kind of open to the public or attended by the public place, habitually allows the presence of one or more persons prostituting themselves therein;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: