Você procurou por: alla nostra più simpatica cugina (Italiano - Inglês)

la sua storia appartiene alla nostra più profonda cultura.
her history belongs to our deepest culture.

questa è la nostra più viva speranza.
that is our most fervent hope.

ci ricorda la nostra più profonda identità.
he reminds us of our deepest identity.

sarebbe più simpatica una ristampa con una propria cover. vedremo.
more likely would be a re-press with a proper cover. we will see.

in molti casi, il costo può essere notevolmente inferiore rispetto alla nostra più basso tasso nominale del 1,9%.
in many cases your cost may be substantially lower than our lowest nominal rate of 1.9%.

al vasetto fiorito sarebbe ancora più simpatico affiancare un biglietto con una frase augurale e simpatica a tutte le colleghe.
it would be very kind to prepare a card with a sentence of greetings and sympathy to all colleagues.

le nostre più sentite condoglianze
my deepest condolences

con i nostri più cari auguri,
our best wishes,

ben organizzato rappresenta un'alternativa più "simpatica", più economica e meno rischiosa degli spostamenti individuali.
well organized, it can be a friendlier alternative, more economic and less risky than the travelling alone.

trasmettiamo loro le nostre più profonde condoglianze.
we extend our deepest sympathies to them.

i nostri più sinceri ringraziamenti a xbee!
i nostri più sinceri ringraziamenti a xbee!

il compagno più simpatico e quello più rompiscatole?
out of your teammates, who is the nicest and who is the biggest nuisance?

chi è stato il più simpatico dei tuoi compagni di squadra?
who’s been your nicest team-mate over the years?

fra tutti quelli che ho conosciuto in vacanza, tu seil il più simpatico.
among everyone i met on vacation, you're the cutest.

in dicembre sono stato petsitting il gatto più simpatico mai, leeloo:
in december i was petsitting the cutest cat ever, leeloo:

ciò accade perché i produttori di queste filmati riprendono soltanto i più simpatici e scartano i poco fotogenici?
is it because the producers of these films are only photographing the good-looking ones in this chamber and cast aside the unphotogenic?

i padroni di casa più simpatico in una splendida posizione , 01/08/2013
the most sympathetic hosts at a superb location , 01/08/2013

per noi è una fortuna che ciò sia avvenuto, perché gli slovacchi sono uno dei popoli più simpatici d' europa.
that is our good fortune, because the slovaks are one of the most likeable races in europe.

se vogliamo stimolare l' uso di determinati prodotti tramite una riduzione delle imposte, conosco prodotti più sensati e più simpatici.
if we want to stimulate the use of certain products by lower taxes, i am aware of more useful and favourable products.

"il più simpatico penso radja, quello rompiscatole sicuramente manolas: kostas anche negli spogliatoi è tremendo!".
“i think the nicest is radja, the biggest nuisance is definitely kostas manolas. kostas is fantastic to have in the changing rooms!”