Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tassazione: l'intermediario che riceve in deposito le quote applica una ritenuta alla fonte del 20% (fino al 24/06/2006 era del 12.50%*) sull'ammontare imponibile dei proventi come segue:
taxation: the intermediary who receives in warehouse the quotas applies a withholding at the source of 20% (until the 24/06/2008 it was 12.50%*) on the taxable amount of the proceeds as follows: