Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hai vinto.
you won.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 9
Qualidade:
hai vinto!
you win!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
hai vinto tu
you won
Última atualização: 2013-07-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non hai vinto.
you did not win.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu hai vinto?
did you win?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
congratulazioni, hai vinto!
congratulations, you have won!
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 8
Qualidade:
congratulazioni! hai vinto!
congratulatons! you have won!
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hai vinto una bicicletta
paul won a new bike yesterday
Última atualização: 2012-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai vinto la morte...
you won over death...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partita finita. hai vinto!
game over. you won!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hai vinto la vittoria per noi,
you have won the victory for us,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se te ne fotti hai vinto
se te ne fotti hai vinto
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
congratulazioni. hai vinto la partita!
congratulations, you won the game!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
no, probabilmente non hai vinto alla lotteria.
no, you probably haven’t won the lottery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È fatta, hai vinto i 100 metri!
that's it, you won the 100-metre dash!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voglio essere il tuo solo, basta, hai vinto
i want to be your one, enough, you one
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai vinto maghi, indovini e falsi profeti.
you overcame magicians, foretellers and false prophets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai vinto le elezioni, ma ho vinto il conteggio.
you won the election, but i won the count.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai vinto i biglietti per il festival di itunes?
did you win tickets to the itunes festival?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se di tutto ciò che hai vinto sai fare un solo mucchio
if you can make one heap of all your winnings
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: