Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anche io
me too
Última atualização: 2018-03-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
anche io!
anche io!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anche io [...]
even i [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io non ho fame
i'm not hungry
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
anche io ho l'ho attraversato.
i have been through exactly that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho fame
i am hungry !
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
anche io ho cavalcato un cavallo.
i have also ridden on a horse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ho fame
not found
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho fame e sete
i'm hungry and thirsty
Última atualização: 2018-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ed anche io ho dovuto incontrarlo nella fornace!
and i too have met him in the furnace!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come il padre ha amato me, anche io ho amato voi.
as the father loves me, so i also love you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche io ho bambino seduto per gli amici della famiglia.
also i have baby sit for friends of the family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche io ho queste possibilità oggi! colgo l'occasione?
we also have these possibilities today! will you seize the opportunity?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mangio perché ho fame.
i eat because i am hungry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche io ho la stessa malatttia, ed è all'ultimo stadio!!!!!!!!!!!!!!!
resta quell'orribile pettinatura!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche io ho perso 31/306 e 12/122 in un solo combattimento !!!!!!!!!!!
anche io ho perso 31/306 e 12/122 in un solo combattimento !!!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(io) ho saputo che lui ha vinto la lotteria anche io lo ho saputo
(io) ho saputo che ha vinto la lotteria i found out that he won the lottery (io) lo ho saputo i found out
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche io ho sottoscritto il feed in google reader e ho appena firmato per la newsletter.
i’ve also subscribed to the feed in google reader and i just signed up for the newsletter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finito lo show anche io ho il mio bel da fare; la gente ha apprezzato e compra.
the tuscan trio is flaming, and the audience wants to start the week in best possible way; by having a good time. at the end of the show, i have my work to be done; people appreciated the music and came to buy it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche io ho la sindrome di ipermobilità (mi dispiace, io suono come un bene piagnucolone!
also i have hypermobility syndrome (sorry, i sound like a right whiner!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: