Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ha molti amici.
she had a lot of friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signora, ha molti amici?
do you have many friends?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molti amici ci hanno disertato.
friends deserted us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma ho molti amici che mi sostengono.
but i have a lot of friends who support me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molti amici iniziati a rifiutargli i disc.
many friends started refusing disks from him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dietro di loro hanno lasciato molti amici.
they have left many friends behind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molti amici lo aiutano a dar vita ai suoi progetti.
friends help him achieve his projects.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da quando viviamo a trastevere, abbiamo molti amici.
since we live in trastevere, we have many friends.
Última atualização: 2017-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si e no. noi avevamo molti amici piemontesi e parlavamo la lingua occasionalmente.
yes and no. we had many piemontesi friends and the language was spoken occasionally.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lä ho molti amici, un lavoro che mi piace molto.
i have a lot of friends there, a job i really like.
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in passato ho già raccomandato kaplan a molti amici e colleghi.
i already have recommended studying with kaplan to many of my friends and colleagues.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
del resto, tutti noi abbiamo molti amici che, in israele, condividono questa tesi.
we all have many friends in israel who agree on this point.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
non possiamo abbandonare questo stato che in europa conta molti amici.
we must not abandon this country, which has so many friends in europe.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
godo completamente soma ed i molti amici che ho fatto dall' addestramento là.
i thoroughly enjoy soma and the many friends i have made since training there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono presenti in tribuna molti amici, politici e diplomatici dei paesi candidati.
we are joined in the public gallery by many friends, politicians and diplomats from the applicant countries.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
il progetto internazionale talassemia ha avuto fin dagli inizi molti amici e sostenitori.
the international thalassaemia project has always had many friends and supporters from the very beginning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i nostri bambini hanno avuto così tanto la libertà qui e incontrato molti amici.
our children had so much freedom here and met many friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ospite, con molti amici, di una coppia che festeggiava l'anniversario di nozze.
guest, with a lot of friends, a couple who was celebrating the wedding anniversary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wa: spero di vedere molti amici, molte facce di quegli anni. nostalgia? no, non direi.
wa: i hope to see a lot of old friends, a lot of faces from those days. nostalgia? no, not really.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: