Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
résidence "arola".
résidence "arola".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allevamento arola, suomussalmi.
arola farm, suomussalmi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo un buona prima colazione cominciamo a piedi attraverso la riserva naturale di martinselkonen verso la fattoria arola, dove ai camminatori viene dato un caldo benvenuto.
after a hearty breakfast we begin the tour by hiking through the martinselkonen nature reserve towards arola farm where we will be welcomed by our friendly hosts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arola è la casa del b&b sunflower. si sviluppa su un territorio molto ampio che riesce anche ad affacciarsi con una striscia di arenile sul versante di positano.
arola extends across a vast territory that also has a beach area on the positano side.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a partire dal 21 giugno, la terrazza arola ha un motivo in più per essere visitata – serate di musica dal vivo il giovedì sera fino all’1:30.
as of 21 june, arola terrace adds another reason to visit – live music sessions on thursday nights till 1:30am.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arola di cristo non è l'oggetto dell'annunzio; il grosso rischio di oggi è di manometterla, modificarla, falsificarla, adattandola alla mentalità del mondo.
n account; it very often happens that the word of christ is not the object of the announcement; the big risk of today is that of altering, modifying, falsifying, adapting it to the world mentality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
circa 25 km a sud di suomussalmi, si trova l area storica di raate, che è il luogo dove si svolsero alcune violente battaglie, durante la seconda guerra mondiale. a raate si può visitare la mostra della guerra d inverno e il museo raate della guardia di frontiera. la notte si alloggerà nel piccolo villaggio di juntusranta, vicino al confine con la russia. arola, con helena ed eero, fondatori dell azienda agricola, è ben conosciuta per la deliziosa gastronomia locale. la fattoria è circondata da remoti terreni boscosi, abitati dall orso bruno europeo.
some 25 km south of suomussalmi is the historical area of raate which was the stage of some heavy battles during the second world war. in raate it is possible to visit the winter war exhibition and the raate frontier guard museum. your accommodation for the next night will be in the tiny village of juntusranta just beside the russian border. arola, helena and eero’s former dairy farm, is well-known for its delicious local food. the farm is surrounded by remote woodland inhabited by european brown bears.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: