Você procurou por: arrivi internazionali (Italiano - Inglês)

1. taxi: i taxi sono in fila al casello di arrivi internazionali.
1. taxi: taxis are lined up at the exit of international arrivals.

tabelloni luminosi informano circa gli arrivi e le partenze deli voli nazionali e internazionali.
visible electronic boards inform the arrivals and departures of domestic and international flights.

dal 1980, il boom del turismo ha visto raddoppiare gli arrivi internazionali nelle destinazioni europee.
since 1980 the tourism boom has seen international arrivals in european destinations double.

gli autobus dall'aeroporto zadar partono dal cancello di fronte al terminal arrivi internazionali.
buses from the zadar airport depart from the front gate of the international arrival terminal.

servizio bus esecutivo: al gate degli arrivi internazionali, si trova la fermata dell'autobus.
executive bus service : at the international arrivals gate, you will find the bus stop.

secondo il wto (organizzazione turistica mondiale), gli arrivi dei turisti internazionali sono concentrati sulle coste.
according to the wto (world tourism organization), international tourist arrivals are concentrated along the coast.

gli arrivi internazionali nei paesi ocse sono aumentati complessivamente del 4%, quelli nell'ue del 2,7%.
overall, international arrivals increased by 4% to oecd countries and 2.7% to the eu.

all'aeroporto di fiumicino, usciamo agli arrivi internazionali. fuori, intravediamo un gruppo di persone con aria famigliare.
at the fiumicino airport (rome), a group of people with familiar faces is waiting for us outside.

si consolida il trend di crescita degli arrivi internazionali che crescono del 16,8% nel primi cinque mesi dell’anno.
the growth trend in international arrivals has been consolidated, with a rise of 16.8% for the first five months of the year.

la nostra offerta arriva dalle specialità tirolesi a piatti internazionali.
our offer reaches from tyrolese specialities to international dishes.

per chi arriva in aereo: gli aeroporti internazionali più vicini sono:
if you come by plane: the nearest international airports are the following:

con 370 milioni di arrivi internazionali nel 2008 l'europa rappresenta più del 40% della cifra globale: una posizione che va mantenuta.
with 370 million international arrivals in 2008, europe has more than 40% of the global figure - a position which needs to be retained.

se trova nel terminal 3 (partenze/arrivi internazionali) ed apre dalle 6:30 fino le 23:30 la sera ogni giorno.
located in terminal 3 (international arrivals) and is open from 06:30am until 23:30.

È cruciale garantire che l'assistenza internazionale arrivi a tutto il popolo afghano.
it is crucial to ensure that international assistance reaches all the people of afghanistan.

dopo le accuse rovesciate contro gerusalemme, arriva il mea culpa di stampa e osservatori internazionali.
after the accusations poured on israel, now comes the mea culpa of the international press and observers.

taylor forse attende anche lui l’arrivo delle truppe internazionali per lasciare il paese.
perhaps taylor too is waiting for the arrival of the international troops before he leaves the country.

questo servizio è attivo 24 ore al giorno ed i biglietti possono essere acquistati al posto di cambio (international currency exchange (ice) nella zona degli arrivi internazionali.
this service operates 24 hours every day and tickets can be purchased over the counter exchange (international currency exchange (ice) in the international arrivals area.

voi offrite l’affitto di un telefono cellulare quando arrivo ad odessa. potro ricevere o fare chiamate internazionali?
you offer an option to rent a mobile telephone while in odessa. will i be able to receive calls and/or make international calls from my odessa mobile phone? will i know the odessa mobile number before i leave on my trip?

i collegamenti nazionali da e per l'aeroporto di kansai devono essere migliorati perché quest'ultimo possa diventare un'efficace via di accesso per gli arrivi internazionali per l'intero giappone.
domestic connections to and from kansai need to be improved so that it can be handled as an effective gateway for the whole of japan for international arrivals.

per questo servizio esistono le seguenti tariffe: arrivi o partenze internazionali $240, arrivo e partenza $460. arrivi o partenze nazionali $130, arrivo e partenza $250.
the charge for this service is $240 for international arrivals or departures or, if you book in advance, $460 for the round trip. if you are arriving or departing on a domestic ukraine flight, the charge is $130 for arrival or departure and $250 for the round trip.