Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as far as this exchange:
as far as this exchange:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as far as your view can see
as far as your view can see
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and as far as i can tell, instead
and as far as i can tell, instead
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as far as i know (per quanto ne so)
as far as i know
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
as far as i remember (per quanto ricordi)
as far as i remember
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
as far as judaism goes, there is no question.
as far as judaism goes, there is no question.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as far as the mass media knowing about the book.
as far as the mass media knowing about the book.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afaik - as far as i know – per quanto ne so
afaik - as far as i know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as far as i can see all these people are asking me
as far as i can see all these people are asking me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as far as apartments go, this one was pretty high up there.
as far as apartments go, this one was pretty high up there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as far as magnetism goes. i believe it has been greatly misunderstood.
as far as magnetism goes. i believe it has been greatly misunderstood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thanks for your work! i'll update site as far as i can.
utilities emulators
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and as far as i know, many travelers they came back again and again."
and as far as i know, many travelers they came back again and again."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
5. as far as i know he is in europe. che io sappia, lui è in europa.
5. as far as i know, he is in europe. che io sappia, lui è in europa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nella quinta frase as far as indica una limitazione e in italiano si usa che più il congiuntivo.
in the fifth sentence, as far as corresponds to a limitation and in italian we use che plus the subjunctive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for better services for you, please as far as possible use english to fill in the followings!
for better services for you, please as far as possible use english to fill in the followings!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wow!!!! such a beauty, from head to toe. as far as beauty goes it doesnt get any better.
wow!!!! such a beauty, from head to toe. as far as beauty goes it doesnt get any better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as far as i was concerned it was contradictory, cruel, judgemental and so self-righteous it made me ill.
as far as i was concerned it was contradictory, cruel, judgemental and so self-righteous it made me ill.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
today, computers are no longer linear in so far as they display a hypertextual structure.
today, computers are no longer linear in so far as they display a hypertextual structure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apart from that i want to keep enjoying trials as much as i do, that’s the key to success as far as i’m concerned.
apart from that i want to keep enjoying trials as much as i do, that’s the key to success as far as i’m concerned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: