Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
confezione: flaconi con dosatore da 300 ml.
box: 300 ml bottles with dispenser.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non serve se si dispone di un macinacaffè con dosatore.
no good if you have a grinder with dosing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
può essere utilizzato in macchine a vapore o macchine con dosatore automatico.
can be used in steam engines or machines with automatic dispenser.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nelle versioni con dosatore cds è possibile regolare in modo preciso le quantità di acqua e di detergente e memorizzarle tramite il selettore, affinché possano essere avviate in automatico all’utilizzo successivo.
with the versions equipped with cds dosing system is possible to be very precise in adjusting water quantity and detergent percentage and to save the settings inside the program selector to use them again automatically for the next cleaning operation.
applicare il contenuto della pipetta con una singola applicazione sulla cute del collo del gatto alla base della testa.
apply the content of the pipette to a single spot on the skin of the cat’s neck at the base of the skull.
se si utilizza una pipetta per somministrare micrō bacter7 sotto livello d’acqua del contenitore o in acquario, accertarsi di pulire accuratamente la pipetta con acqua fresca prima di immetterla nuovamente nella bottiglia di micrō bacter7 per evitare di contaminare il prodotto.
if using a pipette to dispense micrō bacter7 below water level of container or aquarium, be sure to thoroughly clean pipette with fresh water prior to placing tube back into micrō bacter7 bottle; failure to do so will contaminate the product.