Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
attività svolta nel 2015
2015
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attività svolta: segway
activities carried out by: segway
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attività svolta: a piedi
activities carried out by: walks
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nei confronti del pubblico abbiamo la responsabilità di dare risposte chiare.
we have a responsibility to the public to provide straight answers.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
attività svolta: progettazione preliminare
activities: preliminary design
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la posizione della commissione nei confronti del pubblico finanziamento delle compagnie aeree
the commission’s approach to public financing of airlines
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi sto ponendo dei limiti nei confronti del pubblico. sono totalmente serena. assolutamente.
- i'm limiting myself in regards to the public. i'm all well. absolutely.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cam studio é un’applicazione pensata per poter registrare tutte le attivitá svolte nel nostro computer.
cam studio in an application developed to be able to record all the activity on our system. is a powerful tool, as it doesn’t only record what’s on the screen but it also does it with the audio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
italia - mipaaf: pubblicata la relazione annuale sull'attività svolta nel 2012 total quality food
italy - mipaaf: the annual report on the activities carried out in 2012 published total quality food
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'autorità regolatrice indipendente pubblica ogni anno una relazione sull'attività svolta.
the independent regulatory authority shall publish an annual report concerning its activities.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'equilibrio complessivo dei benefici tratti delle attività svolte nel quadro del presente accordo;
overall balance of benefits from activities undertaken through this agreement;
Última atualização: 2017-02-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le attività svolte nel presente settore sono volte a:
the aim of the actions carried out in this area is:
Última atualização: 2017-01-29
Frequência de uso: 6
Qualidade: