Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amore infinito
my infinite love
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amore infinito.
amore infinito.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bella anima gemella
beautiful soul sister
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
famiglia. amore. infinito.
family. love. infinity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il nostro è amore infinito
endless love
Última atualização: 2012-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"c'è amore infinito per me"
"there's infinite love for me."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il signore dio tuo è amore infinito.
the lord your god is infinite love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e la mia anima l’amore salverà.
and that love, it will save my soul.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È l'onnipotente e ama di un amore infinito.
he is the almighty and he loves of an infinite love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecco - di un amore, ma di un amore infinito.
she seeks love; but her true desire is for infinite love; she seeks beauty; but her true desire is for infinite beauty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci ama di un amore grande, di un amore infinito.
he loves us with a big love, with an infinite love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finalmente, rende l'anima: anima che è in cielo, nell'amore infinito della trinità.
at last, she passed away: her soul was in heaven in the infinite love of the trinity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi è una vita di pace senza fine, nell'amore infinito di dio.
there is a life of peace without end in the infinite love of god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non c è nessuno disposto a ricevere dalle mie mani quell amore infinito.
there are none to receive that infinite love from my hands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il cuore umano non lasciatevi ingannare - sono attratti da una bella anima.
the human heart do not be fooled - they are attracted to a beautiful soul.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nessuno potrà toglierci la dignità che ci conferisce questo amore infinito e incrollabile.
no one can strip us of the dignity bestowed upon us by this boundless and unfailing love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la preghiera è la vita dell’anima ed è l’anima dell’amore.
la preghiera è la vita dell’anima ed è l’anima dell’amore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo amore infinito di dio per ciascuno di noi, si manifesta in modo pieno in gesù cristo.
god’s infinite love for each of us is fully seen in jesus christ.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sì! io sono pronto a darvi quell amore infinito, ma non c è nessuno a riceverlo.
“yes! i’m ready to give you that infinite love, but there are none to receive it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non li governerà con la potenza delle armi; li guiderà invece con la dolcezza del suo amore infinito.
he will not govern them with the power of weapons; instead he will guide them with the sweetness of his infinite love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: