Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bella prova e d'alma forte l'esser placida
beautiful proof and strong to be placid
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prova e considerazioni
try and considerations
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prova, e vedrai.
- hor., ep., i. 4, 13.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
casella 13 prova e
box 13 test e
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
nuovi prova e rapporti
new evidence and reports
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prova e fammi sapere.
let me know if it works.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fase 3: prova e pulizia
step 3: testing and cleaning
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
condizioni di prova e strumenti
test conditions and instrumentation
Última atualização: 2016-10-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
installa prova e acquista il:
install try and buy on:
Última atualização: 2007-03-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ecco una bella prova per la moderna tecnologia, che però non ha ancora approntato strumenti soddisfacenti.
here is a nice challenge for modern technology, which, however, has not yet made ready adequate instruments.
ci avviciniamo all'avvio di stagione e oggi sicuramente è una bella prova in questa prospettiva".
the new season is nearly upon us and today was definitely a good showing in view of that."
quando tiravi non eri tu che tiravi, ma era allah che tirava, per provare i credenti con bella prova.
and you threw not, [o muhammad], when you threw, but it was allah who threw that he might test the believers with a good test.
temevo un suo rifiuto, ma lei acconsentì di buon grado, fornendo una bella prova di fede davanti ai suoi famigliari lì riuniti.
i expected her to refuse but she accepted willingly and gave a beautiful testimony of her faith in front of all her family gathered there.