Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
biotecnologie
biotechnology
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 13
Qualidade:
- biotecnologie;
- biotechnologies;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biotecnologie, strumenti generici e tecnologie mediche per la salute umana
biotechnology, generic tools and medical technologies for human health
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pagina 39 - facoltà di medicina e chirurgia - corso di laurea in biotecnologie mediche e farmaceutiche
faculty of medicine and surgery
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
con queste premesse il curriculum ha l'ambizione di attrarre giovani con laurea magistrale in biotecnologie mediche, scienze biologiche, e medicina e chirurgia o materie affini.
with this background, the curriculum has the ambition to attract young people with master's degree in medical biotechnology, biological sciences, medicine and surgery or related subjects.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se l'uomo viene ridotto ad oggetto di manipolazione sperimentale fin dai primi stadi del suo sviluppo, ciò significa che le biotecnologie mediche si arrendono all'arbitrio del più forte.
if the human being is reduced to an object of experimental manipulation from the very earliest stages of his development this means that biotechnological medicine has surrendered to the will of the stronger.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laureata in biotecnologie mediche all'università di milano nel 2000, ha conseguito il titolo di dottore di ricerca in immunologia clinica e sperimentale nel 2006 presso l'università di genova.
francesca ferrera graduated in medical biotechnology at the university of milan in 2000.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
presso il polo tecnologico della bassa austria specializzato in biotecnologie mediche, accanto alla ricerca sui tumori, si pratica anche una ricerca pionieristica negli ambiti delle tecniche di depurazione del sangue, della cartilagine e delle articolazioni artificiali nonché della cura di ferite croniche.
this lower austrian hotspot for medical biotechnology not only carries out cancer research but groundbreaking research on blood purification procedures, artificial joints and cartilage and the healing of chronic injuries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biotecnologia
biotechnology
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 45
Qualidade: