Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
birra chiara
lager
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(birra chiara)
(lager beer)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
birra chiara cl 0,20
lager 0.20 cl
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
100 ml di birra chiara
100 ml of light beer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingredienti: 1/2 birra chiara
1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
torte e birra chiara e divertimento
fun and pleasure
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbinamenti: vini bianchi, birra chiara e scura.
abbinamenti: white wines, lagers and beers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dionis - il dio di vino e torte e birra chiara
dionis - god of wine and fun
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
birra chiara (fisinter - l'informazione dei produttori)
beer light (fisinter is information of producers)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dionis : con lei da ottimismo, umorismo, torte e birra chiara
dionis : with it optimism, humour, fun
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dionis : da con lui l'ottimismo, umorismo, torte e birra chiara
dionis : with it optimism, humour, fun
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descrizione di prodotto/servizio - birra chiara, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
description of goods/services - beer light, is given under the below mentioned section of the fisinter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mio marito ed io preferiamo sempre una birra chiara fresca ma potete abbinare anche un vino bianco come il friulano ribolla gialla
my husband and i always prefer a fresh light beer but you can also match a white wine as the friulian ribolla gialla
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i prezzi delle bevande a malta sono molto ragionevoli e la birra chiara locale cisk è decisamente la bevanda estiva più consumata.
drink prices in malta are very reasonable with the local lager beer cisk being by far the most popular summer beverage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in altre parole, questa particolare versione della « blanche » hoegaarden era una birra chiara conservata in barile.
in other words, this particular version of hoegaarden'blanche ' was a cask-conditioned ale.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
durante tutto il bagno potete consumare una quantità illimitata di birra chiara e scura che favorisce l’idratazione del vostro corpo.
while bathing, you can drink an unlimited amount of light and dark beer, helping the hydration of your body.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le noccioline, gli anacardi e i bastonicini salati? insostituibili, gli ammazza fame per antonomasia, i migliori amici della birra chiara.
irreplaceable, hunger killers par excellence, beer’s best friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entrate nella rubrica e prendete visione della discrizione dettagliata degli marchi presentati e la modificazione di prodotto/servizio - birra chiara.
enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - beer light.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo tipo che compra la sua birra chiara trapezoidale che confronta una situazione imbarazzante con questa bella ragazza con un dente blu in un deposito. annuncio pubblicitario molto divertente.
this guy buying his keystone light beer confronting an embarrassing situation with this beautiful girl with a blue tooth in a store. very funny commercial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la quantità ideale? 33 centilitri – cioè una bottiglia di vetro piccola – per 6 italiani su 10, soprattutto di birra chiara, varietà scelta da 7 nostri connazionali su 10.
the ideal quantity? 33 centilitres – that is a small glass bottle– for 6 out of 10 italians, especially of light beer, the variety chosen by 7 out of 10 of them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: