Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bryce corkins
bryce corkins
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
specifiche tecniche: bryce plus
technical specification:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bellezza organica per i prodotti di adrian bryce.
organic beauty for the products by adrian bryce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il bryce canyon è attualmente un anfiteatro ritagliato all’interno di un altopiano.
bryce canyon is actually an amphitheater cut into the side of a plateau.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi ha visto sia il bryce canyon sia il grand canyon asserisce che il primo sia molto più spettacolare.
many who have seen both bryce canyon and the grand canyon tell us that bryce is far more spectacular.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il bryce non e' un canyon vero e proprio, ma un largo anfiteatro scolpito su rocce di diverso tipo.
bryce is not really a canyon, but a large amphitheater carved out of a variety of rock types.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il bryce canyon non è propriamente un canyon, bensì una sorta di grande anfiteatro scavato nella caratteristica roccia del luogo.
bryce is not really a canyon, but a large amphitheater carved out of a variety of rock types.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al bryce canyon è disponibile un servizio di bus-navetta gratuito per raggiungere le varie zone del parco e successivamente ritornare in albergo.
there is a free shuttle service that runs from near your hotel into bryce, to various points around the park, and then back to close to where you are staying.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il bryce non e' un canyon vero e proprio, ma piuttosto un anfiteatro scolpito su una molteplicita' di rocce diverse.
bryce is not really a canyon, but a large amphitheatre carved out of a variety of rock types.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi ha visto sia il bryce che il grand canyon vi dira' che il primo e' di gran lunga piu' affascinante.
people who have been to both bryce and the grand canyon will tell you that bryce is far more spectacular.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molti di coloro che hanno visto sia il grand canyon che il bryce ci dicono che quest'ultimo e' molto piu' spettacolare.
many who have seen both bryce canyon and the grand canyon tell us that bryce is far more spectacular.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avrete a disposizione quasi tutta la giornata per esplorare meglio il bryce canyon! la guida verrà a prendervi al vostro albergo poco prima delle 16.00, pertanto vi preghiamo di essere puntuali.
you have almost the entire day to explore bryce some more, before being picked up later in the afternoon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il bryce canyon e’ situato a un’altitudine di circa 2500 metri e la temperature puo’ essere molto bassa, anche quando a las vegas o a zion fa molto caldo.
bryce canyon is situated at altitude, at over 8000 feet (almost 2500 metres), and it can be cold, even though vegas and zion are hot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al bryce potrete decidere se trascorrere piu' tempo all'interno del parco, partecipare a una passeggiata a cavallo o a un'escursione in atv (all terrain vehicle).
at bryce you have a choice of spending additional time in the park, going for a horseback ride, or heading out for an atv (all terrain vehicle) ride.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: