Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il tuo volo da o per bucarest (bucureşti), romania
your flight from or to bucharest (bucureşti), romania
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8, sector 1 ro-013682 bucureşti tel. + 40 21 233 35 30
8, sector 1 ro-013682 bucureşti tel. + 40 21 233 35 30
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ministerul administraţiei şi internelor – direcţia generală de paşapoarte bucureşti / jipa
ministerul administraţiei şi internelor - direcţia generală de paşapoarte bucureşti v jipa
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bucureşti -ploieşti 1a corp b, etaj 3, sector 1 013681 bucureşti tel: +40 21 529 30 00
bucureşti-ploieşti 1a corp b, etaj 3, sector 1 013681 bucureşti tel: +40 21 529 30 00
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
valeant pharma s.r.l str.maria rosetti, nr.6, etaj 7 20485, sector 2, bucureşti, românia
valeant pharma s.r.l str.maria rosetti, nr.6, etaj 7
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il regno unito presenta lo scarto maggiore (23,4 punti percentuali, tra inner london: 41,8% e tees valley and durham: 18,4%); segue la francia (21,3 punti percentuali, tra Île de france: 33% e corsica: 11,7%); la repubblica ceca (18,8 punti percentuali, tra praha: 25,8% e severozápad: 7%); la spagna (17,6 punti percentuali, tra paese basco: 34,3% e estremadura: 16,7%); la slovacchia (17,1 punti percentuali, tra bratislavský kraj: 27,2% e východné slovensko: 10,1%) e la romania (15,4 punti percentuali, tra bucureşti – ilfov: 22,5% e sud-muntenia:7,1%).
the uk has the biggest gap (23.4 percentage points, best: inner london, 41.8%; worst: tees valley and durham, 18.4%), followed by france (21.3 percentage points, best: Île de france, 33%; worst: corsica, 11.7%), the czech republic (18.8 percentage points, best: praha, 25.8%; worst: severozápad, 7%), spain (17.6 percentage points, best: país vasco, 34.3%; worst: extremadura, 16.7%), slovakia (17.1 percentage points, best: bratislavský kraj, 27.2%; worst: východné slovensko, 10.1%) and romania (15.4 percentage points, best: bucureşti–ilfov, 22.5%; worst: sud-muntenia, 7.1%).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: