Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buonanotte e sogni d oro
goodnight and sweet dreams
Última atualização: 2015-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buonanotte amici,fate sogni tranquilli
goodnight friends
Última atualização: 2013-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma miei cari, fate caso alle seguenti parole ed all'enfasi messa in questo verso, perché sono il cuore di questo messaggio!
but, beloved, note the following words and emphasis in this passage -- because they are the heart of this message!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cari, fate vostra questa parola: senza fede è impossibile piacere a dio! abrahamo è un uomo che sviluppò una fede che non vacillò verso ciò che dio gli aveva promesso:
beloved, grab hold of this word: it is impossible for you to please god without faith! abraham is one man who developed a faith that didnt stagger at what god promised him:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: