Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
è molto impegnata
i’m very busy
Última atualização: 2023-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È molto bello.
it is very nice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È molto importante!».
this is very important”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho preso molto sole
mi ha detto che sarebbero stati
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cielo blu e molto sole.
clear blue sky with plenty of sun.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il sole in australia è molto forte.
the australian sun is very strong.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
molto sole, terreni poveri e ben drenati.
much sun, poor soils, and well drained.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no il moralismo è molto più sottile delle sole regole e regolamenti.
no - legalism is much more subtle than rules and regulations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non passa molto sole attraverso le nuvole bianche.
not much sun coming through those white clouds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il sole medio è molto comodo per calcolare le effemeridi.
the mean sun is quite convenient to compute the ephemerides.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha bisogno di molto sole e terreni acidi e ben drenati.
it needs a lot of sun, and arid, well drained grounds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha bisogno di molto sole, poco fosforo, e terreni sabbiosi.
it needs of a lot of sun, little phosphorus, and sandy soils.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per maturare, le mele hanno bisogno di molto sole e molta acqua.
the apples need lots of water and sunshine to grow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il campeggio è situato nel cuore del parco nazionale del gran paradiso in posizione tranquilla e con molto sole.
the camping ground is located in the heart of the gran paradiso national park in a peaceful sunny position.
Última atualização: 2007-09-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
esposizione: molto sole estivo, affinché possano sviluppare le grandi spine.
location: they need plenty of sun in the summer in order to fully develop the large spines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e 'stato un peccato, abbiamo non abbiamo avuto molto sole e quindi non abbiamo usato.
it was a pity, did we did not have much sun so we did not use it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
commento quotidiano: temperatura 32° c o 90 f. oggi caldo, molto sole e cielo azzurro tutto il giorno.
daily comment: temperature 32° c around 90 f hot today lots of sun and blue skies all day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per crescere bene ha bisogno di molto sole, acqua ed un terreno fertile e leggero © giuseppe mazza
to grow well, needs much sun, water and fertile, light earth © giuseppe mazza
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha bisogno di molto sole e suoli acidi, poveri, e ben drenati, per evitare marciumi alle radici.
i need lot of sun and acid, poor, well drained, soils, in order to avoid rottenness to the roots.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per il resto valgono le solite regole in tema di gerani : molto sole, ottimo drenaggio, e annaffiature adeguate.
for the rest, the usual rules concerning the geraniums, are in force: lot of sun, very good drainage, and adequate watering.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: