Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
su richiesta camere uso singola, con supplemento a partire dal 30%.
single use surcharge per day 30%.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con una combinazione di belle camere, uso gratuito di un vicino club ricreativo e del buon cibo, il real parque hotel è...
combining handsome rooms, free use of a nearby health/leisure club and good food, real parque hotel is a classy 4-star...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogni camera ha un proprio bagno privato, con l'eccezione di 1 x camera uso singola.
every bedroom has its own private bathroom, with the exception of 1 x single occupancy bedroom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camera uso singolo: +20%.
room for single guest: +20%.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- camera uso singola: +20%
- room for single use: + 20%
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nella sinistra e destra parte dell'edificio, la famiglia batinic (con solita dimora nella germania) affitta due climatizzati appartamenti a due camere (l'uso del clima con sopratassa).
in the left and right part of the building, family batinic (who live in germany) rents two double-roomed and air-conditioned apartments (using air-conditioning is extra paid).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2, prestazioni di conservazione del calore sono buona, come le partizioni e i soffitti possono impedire che il calore esterno direttamente in camera, uso efficiente e conservazione dell'energia e prolungare la durata delle attrezzature di aria condizionata, comodo spazio riscaldato.
2, heat preservation performance is good, as the partitions and ceilings can prevent external heat directly into the room, efficient use and conservation of energy and extend the life of air conditioning equipment, comfortable heated space.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.