Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
umano
human
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 9
Qualidade:
consumo umano
human consumption
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
isolamento di un sottotipo pandemico a partire da un caso umano unico nell’ue.
isolation of pandemic subtype from a single human case inside the eu;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detto in altri modi, dobbiamo in ogni caso giustificare l'esistenza del genoma umano.
putting it another way, by some means we have to justify the existence of the human genome.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci rivolgiamo a voi per un consiglio professionale in merito ad un caso umano che ci sta particolarmente a cuore.
dearest editorial staff, we are writing about a case we are particularly concerned of.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se del caso, destinazione dei prodotti ritirati dal mercato (prodotti derivati, consumo umano, riporto);
where appropriate, the destination of products withdrawn from the market (by products, human consumption, carry-over),