Você procurou por: caspary (Italiano - Inglês)

- relazione caspary
- report: caspary

punto di caspary
caspary's band

lo faceva notare anche l'onorevole caspary.
mr caspary also made this point.

mi congratulo con l'onorevole caspary per la sua relazione.
i welcome this report and congratulate mr caspary on it.

nella sua replica, caspary ha formulato le seguenti osservazioni:
main remarks of mr caspary included the following:

riunione di evelyne pichenot con daniel caspary, membro del parlamento europeo
meeting of ms pichenot with mr caspary, member of the european parliament

onorevole caspary, la mia risposta alla sua domanda è un fermo sì.
i suspect china will say ‘ no 'because i still do not believe it is serious.however, it is an offer that we should make to test whether china is willing to respond to our initiatives.

insieme ai colleghi ho approvato l'atto proposto dall'onorevole caspary.
i joined my colleagues in supporting the legislation proposed by mr caspary.

ancora una volta, ringrazio il relatore, onorevole caspary, per il suo sostegno.
once more, thanks for the support received from the rapporteur, mr caspary.

vorrei sottolineare qualche punto, proseguendo sulla linea tracciata dall'onorevole caspary.
i wish to stress a few points, following on from mr caspary.

l'onorevole caspary molto opportunamente ha parlato dell'occupazione nella sua circoscrizione elettorale.
mr caspary quite rightly talked about employment in his constituency.

onorevole caspary, sono appena stato informato che le è stata inviata una risposta in merito alla relazione bauer.
mr caspary, i have just been informed that a reply regarding the bauer report is on its way to you.

l'onorevole caspary ha fatto capire di essere deluso per il fatto che non erano state presentate proposte.
mr caspary seemed to suggest that he was disappointed that proposals were not being brought forward.

ne ho discusso estesamente con l'onorevole caspary del gruppo ppe-de, che è relatore in materia.
i have discussed this issue extensively with mr caspary of the group of the european people's party (christian democrats) and european democrats, who is the rapporteur on this subject.

intervento di daniel caspary, membro del parlamento europeo e relatore in merito alla comunicazione europa globalizzata: aspetti esterni della competitività
statement by daniel caspary, member of the european parliament and rapporteur for the report on global europe - external aspects of competitiveness

gli onorevoli caspary, mann e martinez hanno sollevato problemi e idee di grande interesse; risponderò loro per iscritto a tempo debito.
in the case of some of our other member states, i have yet to receive the relevant data and the relevant information.

sicuramente lei ha ragione, onorevole caspary, quando dice che alla discussione dovrebbe rispondere il commissario competente, tuttavia questo non è sempre possibile nella pratica.
i am sure you are right, mr caspary, that the debate should be replied to by the appropriate commissioner, but in practical terms that is not always possible.

signor presidente, a seguito delle dichiarazioni dell'onorevole collega caspary, cui esprimo il mio sostegno, desidero ribadire alcuni punti.
on behalf of the ppe group. - mr president, following on from what has been said by our colleague daniel caspary, whom i fully support, i would like to stress a few points.

il 16 giugno 2011 evelyne pichenot, membro del cese, ed ewa tomaszewska, amministratrice della sezione rex, hanno incontrato daniel caspary, membro del parlamento europeo.
on 16 june 2011, mr daniel caspary, member of the european parliament held a meeting with ms pichenot, member of the eesc and ms tomaszewska, eesc rex administrator.

hauser, w., gold, j., stein, j., caspary, w.f., stall-mach, a. (2006).
hauser, w., gold, j., stein, j., caspary, w.f., stall-mach, a. (2006).