Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cenno storico
history
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
breve cenno storico
historical overview
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad ogni vostro cenno.
ad ogni vostro cenno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
breve cenno storico:
brief historical summary:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farò qualche breve cenno.
i will give short hints.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualche cenno sull'energia
energy use
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approva con un cenno del capo.
he agreed by nodding his head.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché non se ne fa cenno?
why did you not mention this?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
faccio un cenno d’accordo.
i nod in agreement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giustamente la relazione vi fa cenno.
this report rightly points to this.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
per concludere, un cenno al bilancio.
lastly, i will mention the budgetary aspect.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
non si fa cenno al constat de non.
there is no mention of constat de non.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e un cenno, un motto, un gesto
e un cenno, un motto, un gesto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
feci cenno a molla che volevo scendere.
just in time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seduti lì attorno in attesa di un cenno.
there sitting around waiting for a sign.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
introduzione: qualche cenno di teoria del diritto
introduction: a pinch of legal theory
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci interessa dare un cenno della esperienza italiana.
we shall now briefly refer to the italian experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invariabilmente, facendo cenno ad altezze infinite fuoco.
always beckoning heights in endless fire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consentitemi ora di fare qualche breve cenno al libano.
let me say a brief word now on lebanon.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
un breve cenno alla teorie delle antenne verticali:
a short excursion into the theory off vertical antennas:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: