Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
• servizio fotografico pubblicitario per un centro estetico di roma.
• advertising photographic service for an aesthetical center in rome.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://www.idee-commerciali.it/aprire-centro-estetico
http://polskiegry.com/pobierz/call-of-atlantis/
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a vostra disposizione il centro estetico e benessere gratuito in loco.
unwind in the spa & beauty centre - free of charge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cerchi un istituto di bellezza o un centro estetico a cortona?
are you looking for a beauty salon in cortona?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
produce latte, vino e olio e dispone di un centro estetico con solarium.
we make our own milk, wine and oil. a beauty center with solarium.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parrucchiere uomo-donna, salone di bellezza, centro estetico in atmosfera esclusiva.
men and women hairdressers, beauty salon, beauty center in an exclusive atmosphere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel moderno centro benessere sono molteplici i trattamenti: medico, estetico ed orientale.
there are many well-being treatments in the modern center: physicians, esthetic and oriental.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a disposizione dei nostri clienti anche il centro estetico, tre piscine e due campi da tennis.
there are also a health spa, three swimming pools and two tennis courts available for our guests.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un nuovo aspetto per il tuo centro estetico! entra in fattoria e dai un’occhiata!
a new appearance for your beauty shop! go to your farm and take a look!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centro di chirurgia estetica statunitense con 24 dipendenti
united states cosmetic surgery center with 24 employees
Última atualização: 2007-02-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i prodotti guinot, utilizzati nel centro estetico assicurano un’ottimo ed efficace trattamento per la pelle.
the guinot beauty-products, used in the beauty centre of hotel silvanus, assure the professional care.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ampia gamma di trattamenti estetici presso il centro benessere
wide range of aesthetic treatments at the health center
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fronte mare, in centro città o immersi nella natura, con piscina e centro estetico o graziose pensioni a conduzione familiare.
facing the sea, in city centre or in the nature, with pool and beauty centre or nice family-run guest-houses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buono da 150 eur per trattamenti wellness nel centro estetico e per la salute (solo possibile dal 10.00 al 15.00)
150 eur voucher for well-being treatments in the beauty and health centre (possible from 10 am to 3 pm)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 buono per trattamenti a vostra scelta nel centro estetico del valore di 40 eur per camera (prenotabile per trattamenti dalle 10 alle 15)
one 40 eur voucher per room for the treatments of your choice at the beauty centre (for treatments from 10:00 to 15:00)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per prenotare un appuntamento al centro estetico o dal parrucchiere chiama il numero informazioni (riportato di seguito) e se ne occuperanno per te.
to book an appointment at the beauty parlour and hairdressers you can call the main information number (see below) and they will arrange it for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il centro d’eccellenza per la cura del sorriso e per la medicina estetica
the center of excellence which takes care of your smile and your body
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hospitadella centro estetico è un ambiente prestigioso e rilassante per ritrovare il proprio benessere grazie alle sapienti mani di professionisti ed acquistare equilibrio e forma con le più moderne ed aggiornate pratiche di trattamento.
hospitadella beauty center is a relaxing and exclusive environment to rediscover your true state of wellbeing thanks to the knowledgeable hands of professionals and to achieve equilibrium and shape with the most modern and up-to-date treatment practices.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie a queste sostanze, l olio d oliva può trasformare la nostra casa in un vero e proprio centro estetico fai da te . mille sono gli impieghi e altrettanti sono i benefici che possiamo ricavarne.
thanks to these substances, olive oil can turn your house into a real “diy” beauty centre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beauty center: un centro estetico che propone trattamenti benessere che si basano sui principi classici della medicina estetica e cosmetologica, nella quale le acque termali giocano un ruolo di prestigio.
beauty centre: a beauty centre which offers wellness treatments based on the classic principles of the aesthetic and cosmetologic medicine, in which the thermal waters play an important role.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: