Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cerca tutte
all
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerca tutte le opportunità di lavoro
search all jobs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reti disponibili
available networks
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
ricerca di tutte le reti disponibili in corso. attendere.
searching for all available networks. please wait.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
selezionare questa opzione per visualizzare tutte le reti wi-fi disponibili.
select this option to display all the available wi-fi networks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiamate verso tutte le reti svizzere
calls to all swiss networks
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rafforzare la concorrenza tra tutte le reti.
strengthen competition across all networks.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le reti
networks
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fare clic su network per visualizzare le reti disponibili.
click network to view available networks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disponibile in tutti i paesi, su tutte le reti.
available in all countries, on all networks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invio di sms semplice verso tutte le reti gsm svizzere
easy sms distribution to all gsm networks in switzerland
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiamate verso tutte le reti svizzere 25 ct. / min.
calls to all networks in switzerland 25 ct. / min.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cerca tutte le locazioni nel campo di memoria che contiengono un valore specifico.
find all locations in a range of memory, that contain a specific value.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-interoperatività tra tutte le reti di cassieri automatici della cee.
interoperativity among all the eec cashier networks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecall deve poter funzionare su tutte le reti gsm e 3g in europa.
ecall has to operate in all gsm and 3g networks in europe.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in parole semplici questo significa "cerca tutte le righe che iniziano con un uno".
in words this means, search for all lines that start with a one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'alias del messaggio non è stato correttamente eliminato da tutte le reti.
the message alias was not successfully deleted from all networks.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
per la connessione a una delle reti disponibili, scegliere configura.
to connect to an available network, click configure.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tutte le reti che la stampante può rilevare verranno incluse nell'elenco delle reti wireless.
all networks that the printer can detect will be listed in the wireless networks list.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ben collegato con tutte le reti di trasporto pubblico; treno, autobus, taxi, metropolitana, ecc ..
well connected to all public transport networks; train, bus, taxi, subway, etc. .. automatic translation - view in original language
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: