Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"diametro nominale di calettamento del cerchio (d)": diametro del cerchio su cui deve essere montato un pneumatico;
"nominal rim diameter (d)" means the diameter of the rim on which a tyre is designed to be mounted.
cerchio di riferimento, diametro esterno e larghezza della sezione di pneumatici aventi determinate designazioni dimensionali
measuring rim, outer diameter and section width of tyres of certain size designations
il camber tecnicamente è l’angolo fra un piano parallelo al pneumatico/cerchio e un piano verticale all’asfalto.
to be technically exact, the camber angle is the one formed between the plane that runs parallel to the tire and the plane is vertical to the ground.