Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cerco di dare sempre il massimo in campo”.
i always try to give 100% whenever i play."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cerco di chiamarti.
cerco di chiamarti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando cerco di capire
when i try to understand
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerco di spiegarmi meglio.
cerco di spiegarmi meglio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cerco di caricare un gioco
try loading a game
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cerco di rimediare in giornata.
cerco di rimediare in giornata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerco di organizzarmi in qualche modo
i try to sort out somehow
Última atualização: 2024-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io stessa cerco di non farlo.
i also try not to do that myself.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
è da due ore che cerco di chiamarti
i've been trying to call you for two hours.
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abimelech cerco di prenderla come moglie.
abimelech tried to take her to be his wife.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ed io cerco di armonizzare con delle canzoni
and i try to harmonize with songs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esiste un regolamento, che cerco di rispettare.
we have rules and i am doing my best to observe them.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
cerco di commercio- (02/06/2005)
seeking commercial- (02/06/2005)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerco di rispondere a vere domande quando sono contattato
when i am contacted. i repeat the commandments of the eternal god,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho fondamentalmente tre passioni che cerco di combinare insieme.
i have basically three hobbies that i try to combine together.
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerco di tener conto di tutti gli aspetti».
i try to take all of these aspects into account”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in generale cerco di usare prodotti con ingredienti naturali.
in general i try to use products with natural ingredients.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nella presente relazione cerco di ottenere una certa coerenza.
i am trying, in this report, to bring about consistency.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
sono capace di adattarmi alle diverse situazioni e modificare le mie idee.
i am able to adapt to different situations and modify my ideas.
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io non faccio dell’olismo, cerco di fare buona scienza.
i do not practice holism, i try to practice good science.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: