Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prigionieri e martiri
prisoners, and martyrs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e’ dare la vita. e’ martirio».
end quote. yes, being a mother doesn’t only mean bringing a child to the world, but it is also a life choice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dal vaticano, 21 gennaio 2014, memoria di sant'agnese, vergine e martire
from the vatican, 21 january 2014 memorial of saint agnes, virgin and martyr
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in angola vi sono eroi e martiri solo tra la popolazione senza nome!
all of those who make up the anonymous population of angola are, quite simply, heroes and martyrs!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
agostina ha dato la vita proprio per curare i malati ed è diventata santa e martire.
agostina, who gave her life to cure the sick has become a saint and a martyr.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'universo dei santi, beati e martiri è molto più variegato di quanto una persona non esperta del settore possa immaginare.
the universe of saints and martyrs is more varied than you would imagine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancora oggi galileo è considerato una figura mitica, simbolo dell'intellettuale moderno libero da pregiudizi, eroe e martire della libertas philos o phandi .
still today galileo appears as a legendary figure, symbol of the modern intellectual, free from prejudice, hero of and martyr to libertas philosiphandi .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a essa fu conferito il doppio titolo: di san michele arcangelo e di san stanislao vescovo e martire.
the church was then given a double name st. michael the archangel and st. stanislaw the martyr's church.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la dottrina sociale non può essere incatenata: testimonianza, santità e martirio".
"the social doctrine of the church cannot be chained up. witness, sanctity and martyrdom ".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.