Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
che cosa vediamo invece?
but here what have we?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli angeli
the angels
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
che seguono gli angeli caduti.
are those following the fallen angels.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e gli angeli......
and the angels…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli angeli buoni,
the good angels,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gli angeli di dio
god's angels
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli angeli esistono.
the angels exist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di tutti gli angeli,
of all the angels,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dormire con gli angeli
sleep with angels
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ama gli angeli del cielo,
love the angels of heaven,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come gli angeli soffrono!
how the angels are suffering!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
16. si stupirono gli angeli
16. the whole order of the angels marveled
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli "angeli del fango"
the "mud angels"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
buonanotte dormi con gli angeli
i love you forever
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"nulla", rispondono gli apostoli.
"nothing," the apostles answer. jesus continues: "but now, if you have a purse, take it, and also a bag; and if you don't have a sword, sell your cloak and buy one."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gli angeli custodi sono richiesti!“
we need guardian angels!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli angeli lo hanno salvato”.
the angels saved him."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gli angeli: - sono esseri fisici
physical, personal beings
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io lo adoro per ora nella fede; gli angeli, invece, faccia a faccia, senza alcun velo.
in truth, i possess and adore him whom the angels adore in heaven -- i as yet by faith, they face to face unveiled.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli angeli mi domandano: padre adorato, cosa aspetti?
the angels are asking me, “loved father, what are you waiting for?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: