Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
credevo che il mondo,
here we are on earth together,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che il mondo ci trascinerà
world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che il mondo ha dimenticato.
that the world has forgotten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fa' che il mondo creda
do so that the world believes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti do quello che il mondo
i'm sorry about the world,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che il mondo ha bisogno di vita,
tell it to a friend,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
36. sappiamo che il mondo d’oggi
we know that today's world [36]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e aspettava che il mondo la accompagnasse
and waiting for the world to come along
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che par che il mondo debba ruпnare,
in effect, this is what
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che il mondo conosca il loro destino?
their fate?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che è quello che il mondo ha bisogno.
to the king nebuchadnezzar what shall be in the latter days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lui sa che il mondo è vasto, vastissimo.
he knows that history is long , very long .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"non aspettarti che il mondo esteriore cambi,
"don't look for your outer world to change
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ne consegue che il mondo è per loro incontrollabile.
hold fast to them always.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
credi ancora che il mondo sia un inferno?
do you still believe that the world is a hell?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che il mondo sta attraversando questi avvenimenti terribili
which we are all experiencing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sembra che il mondo stia andando tanto bene.
the world doesn’t seem to be going too well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giovanni 14:31 ma bisogna che il mondo sappia
john 14: 31 but that the world may know that i love the father;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che il mondo è mal ridotto..l'han già detto
that the world is badly off... an old story
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che il mondo sta avendo un rapico inaspettato cambiamento.
and totally unexpected change. even worse was the speed at which is is happening.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: