Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
che numero di scarpa porti?
what is your shoe number?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che numero portano di scarpe ale e leo?
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che numero bisogna chiamare in caso di emergenza?
what number should i call in the case of an emergency?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a partire da che numero di camere si considera come un gruppo?
what number of rooms is considered a group?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
che numero deve chiamare un cittadino britannico in vacanza in grecia che abbia bisogno di un’ambulanza?
what number do you call if you are british and you need an ambulance in greece on holiday?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo ricordare quante volte tu hai baciato e seguire le istruzioni amorini per aiutarlo a indovinare che numero speciale .
just recall how many times you have kissed and follow cupids instructions to help him guess that special number.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tale risultato è principalmente ascrivibile al fatto che numero più elevato di pazienti ha interrotto il trattamento con invirase piuttosto che a differenze nell’efficacia dei medicinali.
this was mainly caused by more patients stopping invirase treatment rather than by any differences in the effectiveness of the medicines.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aggiungi in una dose giornaliera di palestra e che numero può cielo razzo a più di 3 litri di liquido per ora durante il lavoro fuori.
add in a daily dose of the gym and that number can sky rocket to more than 3 liters of fluid per hour while working out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la giornata del 112: il 74% dei viaggiatori europei non sa che numero chiamare in caso d'emergenza.
112 day: 74 % of europeans don't know what emergency number to call when travelling in the eu.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che numero formare sul proprio cellulare se si è coinvolti in un incidente in svezia o se si è sorpresi da un incendio nel proprio appartamento a praga?
what number do you call on your mobile if you are involved in a road accident in sweden, or if there’s a fire in your apartment in prague?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tipo di colla, e dipenderà foglio razmoknet o meno. con le proprietà del materiale è suddiviso in diversi tipi e specie, il cui numero è difficile dare un nome proprio perché è in costante crescita.
the type of glue, and will depend razmoknet sheet or not. by the properties of the material is divided into many different types and species, whose number is difficult to name precisely because it is constantly growing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È vero che numero di veicoli motorizzati a due e a tre ruote rispetto al parco macchine totale e all' intero traffico stradale è limitato, ma ciò rende ancora più evidente la sua quota relativamente elevata di emissioni.
it is true that two and three-wheel motor vehicles only constitute a very small percentage of total road traffic volume. it is therefore all the more striking that their contribution to emissions is relatively high.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.