Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tutto si dispone
everything is set
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si dispone di un ...
you have a ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se si dispone di [...]
if you have [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non si dispone di librerie.
you have no libraries.
Última atualização: 2008-04-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non si dispone dell'accesso.
you have no access.
Última atualização: 2008-04-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si dispone dell'url corretto?
do you have the right url?
Última atualização: 2008-04-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
e si dispone di un immediato
and you have an immediate
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se si dispone di lunghe dita,
if you have long fingers,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se si dispone di tre minuti…
if you have three minutes…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al piano terra si dispone di ...
downstairs you have...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che si dispone di un parere ready-made di esso.
that you have a ready-made opinion of it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si dispone delle seguenti opzioni:
you have the following options:
Última atualização: 2008-07-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
l’immobile si dispone su due livelli.
the farm house is built on two levels and has an attic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È il piatto creato da un giocatore che si dispone all-in.
this is a pot created when a player goes all-in.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a parigi si dispone che si spera non necessario...
in paris you have that hopefully not necessary ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si dispone già dell'ultima versione dell'applicazione.
you already have the latest version of banshee installed.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- - fornire la prova che si dispone di mezzi di sussistenza sufficienti;
- proof of sufficient means of support;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il propeller ha sottolineato inoltre che si dispone un efficientamento degli organi di governo per le adsp.
propelling has emphasized moreover that a efficientamento of the organs of government for the adsp is arranged.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salvo che si dispone di una vasta gamma di strutture ricreative, offerte di hotel e minerva:
except that you have a wide variety of recreational facilities, hotel offers and minerva:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se si dispone di una distorsione muscolare, è imperativo che si ghiaccio la zona.
if you have a muscle sprain, it is imperative that you ice the area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: