Você procurou por: chi parla (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

chi parla

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

non so di chi parla

Inglês

i don't know whom you're talking about

Última atualização: 2017-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

di chi parla sofonia?

Inglês

who was zephaniah talking about?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

chi parla, per favore?

Inglês

chi parla, per favore?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

chi parla di diritti umani?

Inglês

who is talking about human rights?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 12
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

sistema non dipendente da chi parla

Inglês

speaker-independent system

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e chi parla di dogmi si freghi.

Inglês

damn those who talk about dogmas.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

chi parla veramente da parte di dio?

Inglês

who truly speaks for god?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

c'è qualcuno qui chi parla inglese?

Inglês

is there someone here who speaks english?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

io non rispondo a chi parla in questo modo.

Inglês

i dont respond to that kind of language.

Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

4. chi parla dice: – di riciclare i regali

Inglês

try to work out who is speaking and what about.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

chi parla così è chiaro da che ovile proviene.

Inglês

it is clear from his speech to which sheepfold he belongs.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il papa sta bene, ma c’è chi parla di successione

Inglês

the pope is well, but there are those who speak about succession

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

chi parla in questi termini non ha nessuna esperienza.

Inglês

these people have no experience.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

anche da noi c’è chi parla di italia anticristiana.

Inglês

even here in italy there are some who talk of its being an anti-christian country.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

chi parla contro di noi alla presenza di dio – abhishekagni 590

Inglês

those who talk against us in the presence of god – abhishekagni 590

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

chi parla cerca di impressionare, di far colpo con le parole.

Inglês

the talkative milonguero tries to impress the "gilada" (dumb set) with his words.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

chi parla è l'apostolo paolo, non una persona qualsiasi.

Inglês

this is the apostle paul speaking, not just anybody.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

francamente, non riesco proprio a comprendere chi parla di un regresso.

Inglês

i really cannot understand those who say that it is a retrograde step.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

"chi pensa con dio pensa bene, e chi parla con dio parla bene.

Inglês

à «who thinks with god thinks well, and who talks with god talks well.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

chi parla di allargamento deve essere pronto a stanziare sufficienti risorse finanziarie.

Inglês

in considering enlargement, we must also be prepared to provide adequate funding to pay for it.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,761,678,032 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK