Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la festa di roma
the party in rome
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la festa di crochi
the festivity of crochi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la festa di capodanno...
the new year party...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la festa di san giovanni
the feast of saint john
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a proposito, state organizzando la festa a roma?
by the way, how is the organization of the party in rome getting on ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la festa di san giovanni battista
the feast of saint john
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la festa di francesco con il meg.
on the verbs of the shepherd
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ti è lecito tenere con te la moglie di tuo fratello
it is not lawful for you to have your brother's wife
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
19. la festa di martin luther king
19. la festa di martin luther king
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo e lo zaino di tuo fratello?
qesto e la borsa della mamma?
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faccio una torta per la festa di rob?
shall i make a cake for a rob's party?
Última atualização: 2013-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agape fraterno durante la festa di natale.
fraternal agape at the christmas feast.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era la festa di dio, la festa del riposo.
it was the feast of god, the feast of rest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"stai solo colpendo il corpo di tuo fratello."
"you are only hurting your own brother's body."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
da dove e quando nasce la festa di san valentino?
when and why was valentine's day born?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
... la festa di sant' ilarione(parte seconda)
... saint ilarione's day (part ii)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a: che l'intrattenimento a: la festa di natale
to: on the entertainment civilization to: how the christmas holiday has been celebrated
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
('prasad') che daremo per la festa di vinayaka chathurthi.
lastly, we make a special offering, a special preparation for prasad on vinayaka chathurthi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(rivista internazionale - dicembre 1995: la festa di san giovanni - 1/1)
(rivista internazionale - december 1995: the feast of saint john - 1/1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in loxicha la repressione è proseguita diventando peggiore nell'ultimo anno. il fratello di donaciana stava organizzando la sua comunità per respingere ancora una volta i partiti politici e reclamare pacificamente il loro governo municipale che si regge sulle assemblee e in base agli "usi e costumi" quando è stato assassinato il 30 settembre scorso... due giorni prima delle elezioni municipali.
the repression has continued in loxicha and began to get worst during the last year. donaciana's brother was organizing his community to reject the political parties once more and peacefully reclaim the municipal government through assembly and "usos y costumbres" when he was murdered on september 30, 2005... two days before the municipal elections.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível