Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prezzo: 100 dollari
price: 100 dollars
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cellulare, da 15 a 100 dollari al mese
• cellphone, $15 - $100 per month
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assicurazione medica, da 50 a 100 dollari al mese
• medical insurance, $50-100 per month
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma, p.s. chiudiamo a mezzanotte ;)
any time is your time in our bar but remember that we do close at midnight
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il rincaro sarà di 100 dollari per teu.
the increase will be of 100 dollars for teu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che mediamente va dai 60 ai 100 dollari mensili.
on average they range from 60 to 100 dollars per month.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adatto anche per le nuove banconote da 100 dollari
also suitable for the new usd 100 banknote
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elettricità, da 30 a 100 dollari al mese (10-12 centesimi per kw / ora)
• electricity, $30 - $100 per month (10-12 cents per kw/hour)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il petrolio a 100 dollari il barile non è un massimo, è l'inizio dell'aumento...
oil at 100 $ a barrel is not a maximum, it is the beginning of the rise…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le banconote sono disponibili in tagli da 2, 5, 10, 20, 50 e 100 dollari.
banknotes are available as 2, 5, 10, 20, 50 and 100 dollars.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'è chi prospetta valori superiori ai 100 dollari al barile per un futuro non lontano.
some now foresee prices above 100 dollars a barrel in the near future.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le banconote sono emesse in tagli da 2, 5, 10, 20, 50 e 100 dollari delle bermuda.
banknotes are issued in 2, 5, 10, 20, 50 and 100 bermudian dollars.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(finora il prezzo massimo per l'hamilton's è stato di 100 dollari.)
(the hamilton's top price so far has been $100.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
100 dollar ass (1)
100 dollar ass (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 'interessante perché i 100 dollari e 80 dollari sono giustamente sostiene importante per il prezzo di un barile di petrolio.
it is interesting because the 100 dollars and 80 dollars are rightly supports important for the price of a barrel of oil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante il primo anno i giocatori hanno un 20% per i depositi mensili, con il limite a 100 dollari. promozioni supplementari sono attivi e i giocatori possono raccogliere punti comp.
during the first year the players get a 20% match for their monthly deposits, with the limit at $100. additional promotions are active and players can gather comp points as well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la domanda ha spinto i prezzi e quindi dei prezzi superiore a 100 dollari al barile (corretto per l'inflazione), per la prima volta nel 1864.
demand pushed the prices and so prices exceed 100 dollars per barrel (adjusted for inflation) for the first time in 1864.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a volte però ci chiudiamo a riccio nei nostri piccoli, meschini convincimenti ed essa deve continuare il suo martellante attacco di distruzione anche dei pochi ruderi del castello che ancora rimangono in piedi.
however, sometimes we curl like a hedgehog in our little, petty convictions and it must continue its hammering attack of destruction even of the few castle ruins that still remain upright.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i picchi a 100 dollari al barile è più vicina e più stretta, 116 anni separare il n. 1 e n. 2, 28 anni, tra il n. 2 e n. 3, come la n. 3 e n. 4 ?
the peaks at 100 dollars a barrel are increasingly close: 116 years separate the peak no. 1 and no. 2, 28 years between no. 2 and no. 3, we can then ask how the peak no. 3 and no. 4?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
<!-- questa promozione consente di: per acquisti al di sopra dei 100 dollari, si ha uno sconto di 15 dollari.
<!-- this promotion does the following: purchase total between 100 and above, get 15 dollars off.
Última atualização: 2007-09-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível