Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per un pò di tempo.
for a short period.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa procedura ci metterà un pò di tempo.
this procedure will take some time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mentre rimane ancora un pò di tempo.
whilst there is still a very little time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un pò di storia
a bit of history
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
e' passato un pò di tempo dal mio ultimo blog.
it's been quite a while since my last blog.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un pò di distanze:
some distances:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi non vorrebbe prendersi un pò di tempo per rilassarsi?
who would not want to take a little time to relax?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo questi dovrà essere sciolto per un pò di tempo.
and after that he must be loosed a little season.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho un pò di aggiornamenti!
i have a few updates.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma hai un pò di latte
but you have some milk <
Última atualização: 2014-01-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gradiremmo un pò di coerenza.
we would like to see some consistency.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
aggiungi un pò di glitter!
add some glitter!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'è anche un pò di blu
there is also a bit of blue
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' stato un piacere conoscervi e trascorrere insieme un pò di tempo.
it 'been a pleasure to meet you and spend some time together.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(italiano) roma un pò di storia
rome a bit of history
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo consigliamo a chiunque voglia trascorrere un pò di tempo in mezzo alla natura.
we recommend it to anyone looking to spend some time in nature. (translated with google translate)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guardiamo con un pò di coraggio avanti.
let us look forward with a little courage.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
abbiamo bisogno di ancora un pò di tempo e faremo sapere quando saremo pronti.
we still need a little time. we will call when we are ready.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"tutto ciò può fare un pò di paura.
«this may cause some fear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lasciate gli spinaci congelati per un pò di tempo alla temperatura della camera affinché si scongeli.
take the frozen spinach out of the freezer and let it melt at a room temperature than put into the bowl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: