Você procurou por: ci metto molto a decidere (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

ci metto molto a decidere

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

sarà lui a decidere.

Inglês

it will be for him or her to decide.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Italiano

molto a poca distanza.

Inglês

much within walking distance.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

molto, a mio avviso.

Inglês

yes, i believe they do matter.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

sarà la storia a decidere

Inglês

that is for history to decide.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

dobbiamo tutti molto a.

Inglês

we are all indebted to solidarity.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Italiano

chi è competente a decidere?

Inglês

who should decide?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Italiano

che sia l' aula a decidere.

Inglês

i put the matter to the house.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Italiano

solo a decidere quale campo si

Inglês

only you decide which camp you

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

dovremo pur essere noi a decidere.

Inglês

we will nevertheless be the ones who decide.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Italiano

persona abilitata a decidere del pollame

Inglês

person authorized to dispose of the poultry

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sarà il medico a decidere in merito.

Inglês

your doctor will decide this.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

aborto: aiutare le donne a decidere

Inglês

to abort or not, helping women figure it out

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

vuoi contribuire a decidere le politiche europee?

Inglês

want to get involved in european policy making?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- molto a proposito, molto a proposito.

Inglês

as to the rest, he is a very worthy, warm-hearted man, but excessively phlegmatic.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ci metto anch'io qualcosa di personale, due cose.

Inglês

on a personal note, i would like to say two things.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

"un quarto d'ora, non ci metto di piщ."

Inglês

there is no fear at all, just a slightly disturbing feeling of pity.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

ci metto solo chiamare il numero di telefono in formato internazionale.

Inglês

you only have than to dial the number of your correspondent in the international way.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l'abitudine a indugiare annienta l'abitudine a decidere.

Inglês

the practice to delay destroys the practice to decide.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

È un percorso lungo, ci metto dei giorni per preparare solo il supporto.

Inglês

it is a long process, i take days just to prepare the support.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ci metto un po' ad addormentarmi, tanti pensieri mi passano per la testa...

Inglês

it takes a while to go to sleep, too many thoughts pass through my head...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,772,888,314 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK