Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il piracetam, a sua volta, é una sostanza para-fisiologica, con un molecola composta dall'amide del gaba ciclizzato che, in questa forma riesce a passare la barriera ematoencefalica (sivadon e de buck, 1972).
the piracetam, in its turn, is a quite physiological compound, with a molecule composed by the amide of cycled gaba that, in this form, succeeds to cross the blood-brain barrier (sivadon and de buck, 1972).