Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pulisci attentamente il cinturino dell’orologio solo con acqua fredda. non usare saponi o detergenti.
carefully rinse the watch strap with cold water only. do not use any soap or detergents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le forme fluide e scolpite delle vetture ds hanno ispirato le forme di questo sofa moderno che propone due zone, sposando l’estetica al confort: una nello spirito della poltrona, con schienale a forma di pinna di squalo, e una seconda più vicina al divano, con la superficie contraddistinta da una lavorazione della pelle “a cinturino d’orologio”, introdotta a bordo della citroën ds4.
the fluid and sculpted lines of the ds cars have inspired the shape of this modern sofa, which matches style and comfort proposing two seating areas: one more in an armchair spirit, with the seatback reminding a shark fin, and a second one closer to a sofa featuring the ‘watchstrap’ leather upholstery introduced with the citroën ds4.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.