Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le ps corrispondono a un periodo produttivo di 12 mesi (anno civile o campagna agricola).
the sos correspond to a production period of 12 months (calendar year or agricultural production year).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
o) campagne d'informazione,
o) information campaigns;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. grande per i programmi di sicurezza o campagne verdi
3. great for safety programs or green campaigns
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quali misure sta adottando la commissione per frenare questo drammatico aumento del diabete? intende essa proporre qualche azione di ricerca o campagna di informazione per risolvere il problema?
what is the commission doing to address this catastrophic rise in diabetes and is the commission proposing any research action or information campaigns to address this issue?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
puoi creare un casting facilmente e trovare i giusti modelli per i tui servizi o campagne
you can quickly and easily post a casting and find the right models for your upcoming shoots or campaigns
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci riserviamo il diritto di bloccare o cancellare qualsiasi campagna o messaggio o cancellare contenuti come la registrazione a eventi, promozioni, offerte o campagne sociali se sospettiamo che queste violano le leggi o i nostri termini di utilizzo.
we reserve the right to block or delete any campaigns or messages, delete content including registration for events, promotions, deals, or social campaigns, if we feel it violates our terms of use or applicable laws.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai realizzato fotografie che mostrano aspetti curiosi, particolari o insoliti della nostra citt o della provincia, e le vorresti vedere pubblicate sul sito inparma?
have you taken photos of unusual, curious or special aspects of our city and the province, which you would like to see published on the inparma website?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guide pratiche destinate alle società di vendita diretta o campagne di informazione destinate settore della comunicazione;
practical guides to direct marketeers, or campaigns directed at the communications sector in particular;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tramite checklist o campagne di esecuzione, gli utilizzatori business verificano che le regole e le best practice predefinite siano state effettivamente implementate nei processi.
business users can use a checklist or execution campaign to make sure that established rules and best practices have been implemented in business processes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrei anche chiederle se nel corso della presidenza danese verranno avviate iniziative o campagne volte a correggere l' attuale discriminazione salariale.
i would also like to ask you if, during the danish presidency, any actions or campaigns will be implemented to correct the current salary discrimination.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.