Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la vita
life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
gesù è la tua vita.
jesus is your life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la legge è la sua vita.
the law is its life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
à la fine.
the end of everything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la nostra vita è la sua vita.
our life is her life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in quella croce vi è la vita,
on that cross there is life,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
à la tua casa,
it is your house,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vocazione è la nostra stessa vita.
the vocation is our very life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è la terra che fa germogliare la vita.
it is not the earth what makes life sprout.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la lampada è la fede.
the lamp is faith.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
à la madre di dio.
she is the mother of god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fiamma è la carità .
the flame is charity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
à la legge del signore
the law of the lord is
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la nostra casa è la sua casa.
our house is her house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
à la tua casa, o signore.
it is your house, o lord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cara questa sera, è la tua sera !
darling, this night is your night!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il pane che io darà à la mia carne per la vita del mondo
the bread that i will give is my flesh for the life of the world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la casa della sapienza è la santità .
the house of hope is holiness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il cibo è la vita di un uomo e un uomo che non si nutre muore.
the food is the life of a man and a man that does not eat dies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
09/08/2015 - Ã la mia carne per la vita del mondo
09/08/2015 - it is my flesh for the life of the world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: