Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per cui inizio a combatterla.
so i fight it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combatterla non è facile, ma è possibile.
fighting it isn’t easy, but it’s possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" che cosa è la "sfortuna" e come combatterla
" what is the "bad luck" and how to fight it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
combatterla significa allora portare la persona alla partecipazione
fighting it therefore means bringing the person to participation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pirateria è un crimine universalmente riconosciuto e dobbiamo combatterla.
we all believe that piracy is a crime, and we have to oppose it.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
cosa causa l’impotenza maschile e come combatterla in modo naturale
what causes male impotence and how to overcome it naturally…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'unione europea concederà una sovvenzione di 100 000 ecu per combatterla.
the european union is making available a grant of 100,000 ecu to combat it.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inoltre occupa le difese dell’organismo, che si mobilizzano per combatterla.
it occupies the body's defenses which have to be mobilized to oppose it. while this is going on your immune system can not effectively deal with other infections.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quella battaglia fu persa, ma ora dobbiamo combatterla un' altra volta.
that battle was lost but must now be joined again.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
per combatterlo è quindi necessaria una strategia globale.
a holistic strategy is therefore required to combat them.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: