Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d' accordo?
all right?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sei d accordo?
agree? so what do you want?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d' accordo.
you may do so.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
d' accordo!
fine!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
siete d accordo?
do you agree?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
t = spessore del segmento misurato come d – a
t = tranche thickness measured as d – a
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono d' accordo.
i agree with that.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
siamo d' accordo.
we agree.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 6
Qualidade:
(d) accordo formale
(d) formal agreement
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche gli arbitri erano ottimi, come d' altronde le due squadre.
so, yes, the referees, like both teams indeed, were excellent.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
d' accordo, onorevole bazin.
very well, mr bazin.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ogni goccia contiene 1 mg di vortioxetine (come (d,l)-lattato)
each drop contains 1 mg vortioxetine (as (d,l)- lactate)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sostanze riducenti | non più dell'1,0 % (come d-glucosio) |
reducing substances | not more than 1,0 % (as d-glucose) |
Última atualização: 2014-04-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ciascuna goccia di soluzione contiene 1 mg di vortioxetina (come (d,l)-lattato).
each drop of solution contains 1 mg vortioxetine (as (d,l)- lactate).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. termini di consegna i termini di consegna assicurati valgono soltanto se la documentazione necessaria (modelli, litografie, manoscritti o supporti di dati, autorizzazione alla stampa ecc.) ci viene fatta pervenire come d accordo.
4. terms of delivery assured delivery dates are only valid, if the required documents (copy, film litho, manuscript or data medium, ready to print etc.) arrived as agreed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.